Ethica wrote:There was a portugese version of the artifact apparently, but I never saw it, or the translation.
Oh? A Portuguese artefact card for Mortimer's Quest? Interesting!
Ethica wrote:I would be happy to make the artifact card if it doesn't already exist.
So would I - unless there is one already, let's discuss what the Sword of Zalmir should be capable of !
Spirit Blade gives its (her? his?) wielder 3 combat dice / 4 dice against (regular) undead creatures.
In the first (at least English & German) edition the Wizard was able to use Spirit Blade (that's how we handle it still).
So, first of all, I am not sure whether this was mentioned anywhere, but just for the records and for background story: is Zalmir a person, a place name, or what else?
Should the Sword of Zalmir work well against specialist undead creatures? -- For example render 4 combat dice or reduce the creatures's defense capacity?
Can the Sword of Zalmir be used by the Wizard (probably yes - in the comic story he was hurt badly by an explosion, otherwise he would have planned to use the sword himself; on the other hand, he remarks he is "too weak for spells", so maybe he could not have used the sword anyway)?
Should the Sword of Zalmir possess additional magic? In the story it seems to glow (at least sometimes) when confronting -- danger? undead enemies? monsters of any kind?
By the way, in the story itself there are no usable pictures of the Sword of Zalmir for use on an artefact card, but it is depicted many times, so anyone gifted enough could create an image for that purpose.