Well simulating HQ combat dice on a standard D6 would be as follows:
three numbers = Skull (1, 2 or 3)
two numbers = white shields (4 or 5)
one number = black shield (6)
If someone is worried about pips making a side heavier or lighter (which shouldn't happen on standard machine produced dice), the idea of having the faces painted on would seem to negate any argument there, even more than having the arabic numerals inscribed on the sides. Any differences would be negligible unless there was a huge bubble in one corner of the die or lead inside some of the pips but not others.
Unless you're doing the casino rules with swapping out razor sharp cubes every so often, it's pretty silly. You're playing a fantasy game for fun. People who don't roll adequately can remedy that by just rolling better. Don't have to use dice towers even, just roll rather than drop the dice out of your hand an inch flat to the table.










