Revisiting this as the Tool Kit is causing me much agro on my v9 mods about to drop. Taking the most time in thought, how to play it? So many possible interpretations from the various versions and editions of the rules.
Original UK Card wording
This tool kit enables you to remove any trap that you find.
Roll one combat die. On the roll of a skull the trap goes off and you lose 1 body point.
Once you have rolled the trap is removed.
Cost 250 gold coins
how about adding Treasure deck traps? Seriously increasing the value of the Tool Kit. Adding a reason for the dwarf to buy it too. The card does say "you find".
Theme it. You act quickly to avert the hazard, cutting, weighting what ever is required to not be hurt, unless rolling a skull.
"The click of the latch alerts you to your error”
“Clanging chains can only mean 1 thing”
“A sinking flagstone under foot is clear warning”
Currently Pit traps are played.
If a Hero searches for traps, place the trap facedown on the board. To disarm with a Tool Kit a hero moves on to the tile and rolls the check. Once sprung a trap can't be removed (hence the need for rope)!
I'm considering only placing them face down if a hero has a map or paper and quill from armoury, otherwise it's the US ed, point at the dodgy looking square (which always catches me out, so i don't want to lose this). Perhaps... If a hero has a tool kit, they always get to roll if standing on an unsprung trap, even if not searching, as long as no monsters are present.
Disable traps as a skill works differently. More in tune with Original EU Dwarf Card
Disable Traps: Remove a trap you find during your trap search.
One thing we always overlook when thinking about the Tool kit... If you found the pit trap and failed the roll, it isn't falling in the pit that takes your Body point. The trap is still removed but triggered. It's messing with the mechanics to disarm it, in which ever square you happen to be on or where you were during your search, that loses you the body point.
Now i think about it, the original UK rules were perfect before they changed it. So removing a trap isn't an action. It's part of your search action, if you have the skill or a tool kit.
Disable Traps: Remove a trap you find during your trap search.
Tool Kit: Remove a trap you find during your trap search, roll to check to see if you lose 1 body point.
Simples!!!