Goblin-King wrote:Captain Obvious wrote:Just remember that languages are not static, but are always evolving, stealing and inventing.
Also I love being Danish. All compound words are written as a single word:
Short sword = Any sword that just happens to be short ("short" is an adjective here)
Shortsword = A type of sword
That's what we Germans do, too. We just exaggerate with nounification. 'Unternehmensberaterneueinstellungskriterium'... What the fraggle. But I must say, we try to avoid such atrocities nowadays.
But as I said, I will use one-word terms for all nouns combined from less than two shorter nouns for my ruleset (still have to think of a name - the best are gone; I'm looking at you, Teldurn and chaoticprime!). It feels right to use 'shortsword', 'battleaxe', 'questknight' and 'warplate'.
If those are all completely elegant, will be a matter of taste, really. But there's no logic prohibiting such creations.
That being said, 'evoker' to me sounds as awkward as 'evocator', so there's nothing wrong with using it for a game. The verb loaned into English from Latin/French should have been 'evocate' in the first place, but English is nothing if not inconsistent in its ruleset or lack thereof.