I've retouched it to seem like what I've got in mind, and here's a good version for it:

Now I just need to find a hires version of the pit trap, in order to have a 200dpi 1:1 tile, ready to print.
I might be coming back to request another tile for my quest pack, I'll let you know about it.
Thanks again.
Cheers