Translation of "Slumbering Monster" by Roberto de Moraes

[The Admiral]

They already use 2 in every Quest taking away the Gargoyle's mystique though. Sounds like a custom monster thing.

Ha, yes, indeed they do.
It's a strange insect looking beast. I don't have much like it. Perhaps a Genestealer with two arms removed, or one of my new Forsaken figures with tentacle and claw arms?

[lestodante]

What about to use a Minotaur figure instead?

[The Admiral]

What about to use a Minotaur figure instead?

Sure, any big beastie would do. I'm also thinking the Man-Scorpion from Dragon Strike. That has a 'creature' feel to it.

[Pancho]

Bloodthirster!

[Geofonos]

Regarding the Brazilians, as far as my research goes, the following have been published:
Dragão Brasil #3 : Contains an article/preview of the board game by Roberto De Moraes.
Dragão Brasil #4 : Contains the 5-quest pack "A CIDADE ESCRAVA" (The Slave City) by Roberto De Moraes.
Dragão Brasil #6 : Contains the 3-quest pack "O RESGATE" (The Rescue) by "Di'Follkyer".
Dragão Brasil #8 : Contains the 3-quest pack "ATAQUE AO MAGO DORMINHOCO" (Attack on the Sleeping Mage) by Roberto De Moraes.
Dragão Brasil #12 : Contains information about four new HeroQuest heroes; Minotaur, Fairy, Amazon, Centaur.
Dragão Dourado #5 : Contains the quest "O RESGATE DA PRINCESA" (The Rescure of the Princess) by Unknown.
Só Aventuras #1 : Contains the 3-quest pack "CACADA A CRIATURA" (Creature Hunt) by Roberto De Moraes.
The Universe of RPG #1 : Contains a presentation of the board game by Marcos Mulatinho.

I have been able to acquire all those magazines, thanks to some Brazilian friend of mine who was kind enough to buy them on mercadolivre and send them over.
I have also uploaded them on my Gdrive. Feel free to leech: https://drive.google.com/open?id=0B-GtM ... U44Mkd4T1E

[knightkrawler]

Bloodthirster!

The bloodthirster is a great demon of Khorne with 56 attack dice!

[j_dean80]

I can't picture a mino or man-scorpion crawling out of a tomb from a long nap.

[knightkrawler]

I can't picture a mino or man-scorpion crawling out of a tomb from a long nap.

A man-scorpion, I actually can.
Scorpion, desert (Egyptian trope), pyramid, undead, sleep in a tomb.
He could have been the result of a horrible experiment gone wrong and Frankenstein decided to put him to sleep, but then...

[The Admiral]

I can't picture a mino or man-scorpion crawling out of a tomb from a long nap.

Any more than a giant insect man? I just thought the Man-scorpion was the only figure I had that had an insect appearance.

[The Admiral]

A man-scorpion, I actually can. Scorpion, desert (Egyptian trope), pyramid, undead, sleep in a tomb.

The Scorpion King in "The Mummy Returns".