• Advertisement

Make a small donation to Ye Olde Inn!

Donate via Paypal

Every cent received goes toward Ye Olde Inn's maintenance and allows us to continue providing the best resources for HeroQuest and Fantasy Gaming fans.

Hello Everyone...On A Mission!

Inn Visitors may sign the Guest Book and Registered Guests may introduce themselves. (Visitors are able to sign the Guest Book)

Hello Everyone...On A Mission!

Postby tb55555 » Saturday December 16th, 2017 2:24pm

Hi Everyone!

I first played Heroquest when I was about 8 with one of my friends. Just recently I pulled out my old copies ( I still have all the US releases in pretty good shape ) and have been introducing my son to the game.

Right now I'm on a mission to find all the published extra content in magazines/books/etc.

Does anyone know where I can images or pdfs of the adventures and other stuff?

Thanks everyone!

Gene
The right man in the wrong place can make all the difference.
tb55555

Skeleton
Skeleton
 
Posts: 20
Joined: Saturday December 16th, 2017 1:59pm
Location: PA, USA
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby mitchiemasha » Saturday December 16th, 2017 3:38pm

It's all here in the forums. A Quest in itself, searching it's very depths. Welcome to the inn, your last port of call before the descent.


Rewards:
Destroyed a Zombie!
mitchiemasha

Ogre
Ogre
 
Posts: 839
Joined: Thursday August 14th, 2014 2:05am
Forum Language: British English
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Champion Group Member

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby tb55555 » Sunday December 17th, 2017 8:55am

So out of curiosity, is there anywhere you can find either translated (to English) or untranslated versions of the adventures "the rescue", "attack on the sleeping mate", "creature hunt", or the new characters (Minotaur, fairy, Amazon, centaur) found in Dragão Brazil and Sò Aventuras?
The right man in the wrong place can make all the difference.
tb55555

Skeleton
Skeleton
 
Posts: 20
Joined: Saturday December 16th, 2017 1:59pm
Location: PA, USA
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby mitchiemasha » Sunday December 17th, 2017 12:18pm

The mystical Dragão Brazil and Sò Aventuras, translated to english, a rare find if it exists. A great task worth completing should one choose to embark upon it.

We have this... but the links are dead.
http://senhor-dos-downloads.blogspot.co ... rasil.html

Here we go... The first issue with HeroQuest.
https://drive.google.com/file/d/0B-GtMn ... V5ZTQ/view

You'll find that at the end of this thread with the rest.
viewtopic.php?f=182&t=1547


Rewards:
Destroyed a Zombie!
mitchiemasha

Ogre
Ogre
 
Posts: 839
Joined: Thursday August 14th, 2014 2:05am
Forum Language: British English
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Champion Group Member

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby tb55555 » Sunday December 17th, 2017 9:59pm

Thank you. While I'm not fluent in another language google translate and some thought should make them readable.

I'll have to take a look at them.
The right man in the wrong place can make all the difference.
tb55555

Skeleton
Skeleton
 
Posts: 20
Joined: Saturday December 16th, 2017 1:59pm
Location: PA, USA
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby Spookyhappyfun » Monday December 18th, 2017 10:11am

Welcome and I hope you're able to get some decent translations.


Rewards:
Killed a mighty Fimir! Destroyed a Zombie! Encountered a menacing Chaos Warlock!
Spookyhappyfun

Ogre Warrior
Ogre Warrior
 
Posts: 152
Joined: Wednesday July 26th, 2017 7:12am
Location: North Carolina, US
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:
Usergroups:
Champion Group Member

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby j_dean80 » Monday December 18th, 2017 12:16pm

Blood - Good to the last drop
User avatar
j_dean80

Elven Warrior
Elven Warrior
 
Posts: 657
Images: 27
Joined: Tuesday December 6th, 2016 2:48pm
Location: Illinois, USA
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:
Usergroups:
Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member Champion Group Member

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby tb55555 » Tuesday December 19th, 2017 8:35am

Just for reference. If anyone is doing translations here is a useful way of doing it.

https://www.youtube.com/watch?v=eC6VmwWEcXw

Once you have the document, most likely, you will need to clean it up to get it ready for translation. But then you can start running it through translators and using some common sense editing to get it right.

Let me know if this helps.
The right man in the wrong place can make all the difference.
tb55555

Skeleton
Skeleton
 
Posts: 20
Joined: Saturday December 16th, 2017 1:59pm
Location: PA, USA
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby Anderas » Tuesday December 19th, 2017 9:07am

Check out the {HOMEPAGE} link on top of the page for translated versions of a lot of things. Most of the things.
Some of us here are language experts (well, not me); and a lot of the work has been done already in great detail. :)

I think converting those brasilian (portuguese) versions might actually a nice hobby sport for some of them. :)


Rewards:
Hosted a Play-by-Post game. Played a turn in a Play-by-Post game. Created a Hot Topic. Participated in two (2) Miniature Exchanges. Zealot Miniatures: Twisting Catacombs Kickstarter Backer Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Anderas
NOT Andreas!

Crossbowman
Crossbowman
 
Posts: 1574
Images: 34
Joined: Saturday September 20th, 2014 7:02am
Forum Language: British English
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member
Champion Group Member

Re: Hello Everyone...On A Mission!

Postby knightkrawler » Tuesday December 19th, 2017 10:17am

Didn't washi do that a few years ago?
I didn't exactly follow 'cuz canon.
HQ - Heroes & Villains (Dropbox-download link) https://www.dropbox.com/sh/jgj0kzsys9w38oh/AAA_VEHx6vMv4HKRX7IiOWTFa?dl=0
Feedback http://forum.yeoldeinn.com/viewtopic.php?f=38&t=3560
Gallery http://forum.yeoldeinn.com/viewtopic.php?f=56&t=1972&hilit=knightkrawler+gallery&start=200
____________________________________________________________________________________________________________

I've found a way of paying off old debts:
Always make more promises than you can break.


Rewards:
Grin's Stone Map Created a Hot Topic. Participated in two (2) Miniature Exchanges. Killed a mighty Fimir! Shattered a Skeleton! Destroyed a Zombie! Crushed a powerful Chaos Warrior! Smashed a massive Gargoyle! Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Cheese Baron
knightkrawler
The Furry Blue Derailer

Witch Lord
Witch Lord
 
Posts: 5202
Images: 27
Joined: Friday May 25th, 2012 2:26pm
Location: Regensburg, Germany
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Adventurers' Guild Group Member Champion Group Member


Return to Ye Olde Lobby

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests