European remake?

[gravaillon]

Hi Guys !
My projet is not abandonned !
In fact, I have remastered the game based, kellar's keep, return of the witch lord, against the ogre horde, the sorcerers of Morcar ! All is finished, in full colour !

First, all has been made in french because it's my langage and I have made it first just for me !
Many french people are very happy to have this new luxuous edition and are very disappointed to see what all that are created for heroquest are always in english or in spanish/italian !

This new edition 2012 of heroquest has been remastered by me and rewrited/playtested by HeroQuest France... We are working hard together to finish all the work... We have also developped a solo mode and many programs too (dungeon generators, electronical quests books...etc). I have also worked on a remastered edition of Advanced HeroQuest, including all of the hazard tables translated to cards decks...

It's a very huge project that really gives a new life to those game... But, don't be so agressive !
We wanted to finish the french version first, because it's our language...
HQ France has said to me that he want to translate all of our work to italian/spanish and also... IN ENGLISH !!!!
Yes ! So just be patient guys... Just patience !

[Maike05]

Yes those guys weren't kind enough to benefit from yout favour! They should not get any christmas present! baaaad english spaeker! I hate you all

[Patroclus]

gravaillon, if you like, you can use the Booklet Creator(http://www.yeoldeinn.com/hqforum/viewtopic.php?f=165&t=1392). It will fit two pages in one A4, and creates a pdf ready to print as drathe’s booklets, so the cost for printing will go half the starting value.

[gravaillon]

unfortunately, my version only work in A4... If I make the pages on A5 all will become invisible...

[Patroclus]

I see... The font size is based on A4 but if you have to keep the pages in the scale of A4 you can print them in A3, which is equal to two A4 side by side, of course you won’t save any money but the binding will be a lot better and tougher than dossier.

[gravaillon]

You're right... I will thinking seriously about that !

[Daedalus]

@gravaillon-

It's great news to hear that you and HeroQuestFrance are still committed to your Remastered Edition and that a translated version will become available at some time in the future. I appreciate how long and involved that end of things can be. Keep at it--I'm sure it will be worth the wait.

A quick look at your blog shows some pictures of outdoor Hero Quest. I love it. Are there any rules changes needed to make it work, such as elevation or searching? One day I would also like to extend HQ outdoors, perhaps combined with parts of Heroscape.

[gravaillon]

Unfortunatly, the outside board is just made for fun now... So no new rules have been made... But perhaps one day...